Salas Yvette, Ophtalmologue à Ternay