Argaud Jean, Centre médical dispensaire à Tence