Condroyer Didier, Psychiatre à Tarbes