Ley Nicolas, Cardiologue à Tarbes