Pharmacie Domenach Jalabert, Pharmacie à Tarascon-sur-ariège