Bour Cécile, Radiologue à Talange