Servantie Benoît, Médecin généraliste à Surgères