Cheikel Jean, Endocrinologue à Suresnes