Rimbert Stéphanie, Pharmacie à Suèvres