Dubois Martin, Vétérinaire à Strasbourg