Hannequin Jean-René, Rhumatologue à Strasbourg