Reinhardt-Nawrot Elisabeth, Radiologue à Strasbourg