Soubrouillard Brigit, Psychologue à Strasbourg