Haby Martine, Psychologue à Strasbourg