Begel-Lefevre Monique, Psychologue à Strasbourg