Podjarny Ana, Psychiatre à Strasbourg