Gauthier-lafaye Patrick, Psychiatre à Strasbourg