Rempp Michèle, Pneumologue à Strasbourg