Association Médicale des Docteurs Ducoloné et Rempp, Pneumologue à Strasbourg