Thibault Anne, Neurologue à Strasbourg