Steinmetz Gisèle, Neurologue à Strasbourg