Ruh Danielle, Neurologue à Strasbourg