Petiau Christophe, Neurologue à Strasbourg