Ueberschlag Perre, Médecin généraliste à Strasbourg