Singer-Fringuello Anne-Sophie, Médecin généraliste à Strasbourg