Leiber Wackenheim Céline, Médecin généraliste à Strasbourg