Jacquemin Rolland Claire, Médecin généraliste à Strasbourg