Brechenmacher Jean-Paul, Médecin généraliste à Strasbourg