Berchtold Daniela, Médecin généraliste à Strasbourg