Balloul Anne et Kapps Hubert (SCM Ambroise Paré), Médecin généraliste à Strasbourg