Association Régionale l'Aide aux Handicapés Moteurs (ARAHM), Institut médical à Strasbourg