Ertz Christiane, Homéopathe à Strasbourg