Loeb-romestant Maryline, Gynécologue à Strasbourg