Docteur Isidore Hochner (SELARL), Endocrinologue à Strasbourg