Brehm Christophe, Endocrinologue à Strasbourg