Lotz Dominique, Dentiste à Strasbourg