Pavis D'Escurac Xavier, Chirurgien général à Strasbourg