Calderoli Hubert, Chirurgien général à Strasbourg