Buc (dentiste) Frédéric, Dentiste à Soustons