Mornantaise Pour Handicapés, Centre médical dispensaire à Soucieu-en-jarrest