Coutaz-Repland Philippe, Dentiste à Sorgues