Locatelli Bruno, Dentiste à Sommières