Leman Roger, Radiologue à Solliès-pont