Girault Michel, Radiologue à Soissons