Cabinet Riou et Beudy, Médecin généraliste à Soissons