Foyer Adultes Travailleurs Handicapés, Centre médical dispensaire à Soissons