Hôpital de Jour les Regains, Hôpital à Seynod