Bonnet Jean-Yves, Radiologue à Sète