Commeinhes François, Gynécologue à Sète