Royer Chaze Elisabeth, Dermatologue à Sète